7.2.1 Das Pronominaladverb ci |
Die Frage ist jetzt nur noch, wo ci und ne in Relation zu anderen Pronomen stehen, wenn wir also zum Beispiel einen solchen Satz haben.
Ich gebe ihr davon. |
Ich schreibe es ihr damit. |
Es ergibt sich folgendes Bild
Übersicht |
Akkusativ / Reflexiv |
+ Pron. |
ergibt |
Beispiele (anhalten / fermarsi ist reflexiv im Italienischen) |
mi |
ci |
mi ci |
Mi ci sono fermato. => Ich habe da angehalten. |
|
ti |
ti ci |
Ti ci sei fermato. => Du hast da angehalten. |
|
ci |
Vi ci |
Vi ci siamo fermati. => Wir haben dort angehalten. |
|
vi |
vi ci |
Vi ci siete fermati. => Ihr habt dort angehalten. |
|
|
aber: lo, la, le, li folgt dem ci |
|
ci |
Akkusativ |
ergibt |
lo |
ce lo |
Ce lo vedo => Ich sehe ihn (mask./ sing.) da |
|
la |
ce la |
Ce la vedo => Ich sehe sie (fem. / sing.) da |
|
li |
ce li |
Ce li vedo => Ich sehe sie (mask./ plur.) da |
|
le |
ce le |
Ce le vedo => Ich sehe sie (fem. / plur.) da |
|
Pronominaladverb |
ergibt |
ne |
ce ne |
Ce ne sono molti. => Es gibt dort viele davon. |
|