Geppetto inizia a fabbricare il burattino, che comincia però subito a fare guai

Geppetto per prima cosa decide di dare al burattino il nome di Pinocchio. Appena però comincia a intagliare si rende conto di non trovarsi davanti a un legno qualunque: non appena completato, infatti, il burattino comincia a correre per le vie della città fino a che non si imbatte in un carabiniere. Questi, irritato dalle sue birichinate, lo vuole mandare in prigione. A questo punto Pinocchio mette in scena una tragedia tale per cui alla fine Geppetto è arrestato e lui lasciato in libertà.

Intagliare, qualunque, correre, fino a che non, birichinate, prigione, mettere in scena, tragedia

Geppetto beginnt die Holzpuppe zu schnitzen, die aber sofort anfängt, Ärger zu machen

Geppetto beschließt, die Holzpuppe Pinocchio zu nennen. Doch beginnt er zu schnitzen, bermerkt er, dass er nicht irgendein Holz vor sich hat, denn kaum ist er fertig, beginnt die Holzpuppe durch die Straßen der Stadt zu laufen, bis er auf einen Polizisten stößt. Dieser ist über seine Streiche verärgert und will ihn ins Gefängnis schicken. Daraufhin führt Pinocchio ein derartiges Theater auf, dass schlussendlich Geppetto gefangen genommen und er freigelassen wird.