Io devo guardare la carta, per controllare i posti piú interessanti dove andare.
Ich muss auf die Karte schauen, um herauszufinden, wo die interessantesten Sachen zum Anschauen sind.

Grammatik:
Modalverben: dovere =>kapitel6/6_3_konjugation_der_modalverben.htm

Si, bhè certo, ci sono molti posti interessanti da vedere qua. Dicevamo prima del giardino zoologico.
Ja, sicherlich, es gibt viele interessante Sachen zum Anschauen. Wir haben vorhin über den Zoologischen Garten gesprochen.

ci als Pronominaladverb =>kapitel7/7_2_1_ci.htm
molti =>kapitel7/7_9_3_molto_molta_molti_molte.htm
dicevamo => imperfetto kapitel6/6_10_3_bildung_des_imperfekts.htm

Si, ma prima devo controllare bene cosa c` è dentro il giardino.
Ja, aber zuerst muss ich nachschauen, was es in diesem Garten gibt.

Io penso che ci siano animali, uccelli. Però possiamo anche sdraiarci sull' erba, riposarci, mangiare ancora.
Ich denke es gibt dort Tiere, Vögel. Wir können uns aber auch auf`s Gras legen, ausruhen und noch was essen.

pensare erzwingt im Italienischen den congiuntivo. Achtung ! Nicht wie im Spanischen oder Französischen!
kapitel10/10_3_5_verwendung_des_congiuntivo2.htm

Io penso che questa sia una bella idea, lo sai ?
Ich denke, das ist eine gute Idee, einverstanden?

Certo, anche visitiare i musei, sarebbe una cosa interessante, ma Michela purtroppo non è venuta.
Die Museen zu besuchen wäre auch eine gute Idee, aber Michela ist nicht gekommen.

i musei, Pluralbildung: kapitel4/4_1_einfuehrung_pluralbildung.htm

Lo so, purtroppo. Magari doppo possiamo provare a chiamarla e vedere come sta.
Leider, ich weiß. Wir können vielleicht versuchen, sie anzurufen und herausfinden, wie es ihr geht.

possiamo, Modalverben kapitel6/6_3_konjugation_der_modalverben.htm
sta <=> stare, Achtung! Nicht wie im Spanischen!
kapitel21/21_2_stare_essere.htm

Buona idea.
Gute Idee.